Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
laurent68
▪▪Alle vertalingen
•Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Alle vertalingen - laurent68
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 4 van ongeveer 4
1
176
Uitgangs-taal
Salut, je vous remercie de ce mignon petit cadeau...
Coucou, je vous remercie pour ce mignon cadeau que vous m'avez envoyé, une fois de plus vous m'avez gâté. Je vous transmets de gros bisous par le biais de cette carte et j'espère que tout va bien pour toute la famille. Gros Bisous
Bonjour, pouvez me traduire ce texte en allemand, c'est pour répondre à ma belle famille ? Merci
Cordialement
Gemaakte vertalingen
Hallo, vielen Dank für das nette Geschenk.
77
Uitgangs-taal
Album en hommage à mes deux femmes. Celle qui a...
Album en hommage à mes deux femmes. Celle qui a été et celle qui est en devenir.
Merci à vous deux.
Album musical.
355
Uitgangs-taal
Sequentia Legenda est un musicien ...
Sequentia Legenda est un musicien compositeur et interprète. Imprégné depuis son adolescence par la musique électronique des années 70 et 80, par le mouvement „Berlin School“, par Klaus Schulze. L’atmosphère musicale mystique et planante de sequentia legenda est composée de nappes et lignes mélodiques des synthétiseurs, ponctuée par le phrasé des séquenceurs. Le voyage musical de Sequentia Legenda vous entraîne dans une vision musicale hypnotique et cosmique.
nappe = un long son soutenu comme des accord de violons
synthétiseur = instrument (clavier) électronique
séquenceur = instrument électronique qui produit un rythme de note en séquence
anglais (britannique/américain)
406
Uitgangs-taal
Original spanischer Bauernsalat mit Schafskäse...
Original spanischer Bauernsalat mit Schafskäse und Kräutern
Pikant eingelegte Oliven, Marinierte Meeresfrüchte mit Tomatensalsa
Avocodo Guacomole, Auberginen-Schafskäsecreme
Gemüse-Mozzarellasalat mit Paprika, Kirschtomaten, Papaya und Nüssen
Salatvariationen mit hausgemachten Dressings
Gegrillter Kalbsrücken mit Rosmarinjus, Gemüse und Folienkartoffeln mit Aioli
Verschiedenes vom Lamm in eigener Sauce dazu hausgemachte Spätzle
Lachswürfel in roter Mojo-Sauce und Reis
Riesengarnelen in Orangensauce und Rosinen-Polenta
menu de mariage
francais de France
*Note de l'admin : texte autorisé malgré l'absence de verbe conjugué : Authorized translation request despite the lack of conjugated verb, please note that it is an exception
Gemaakte vertalingen
Salade paysanne espagnole avec du fromage feta et fines herbes.
1